スペインの新聞で見つけた「日本のコロナ」の記事

スペインのガリシア州で発行されている日刊紙『La voz de Galicia』のWeb版（3月27日付）で、
こんなタイトルを目にしました。
「なぜ日本は国民を閉じ込める（外出禁止）ことなく、新型コロナウイルスをコントロールできているのでしょうか？」
¿Por qué Japón ha logrado controlar el coronavirus sin confinar a la población?
「なぜ、検査をしてくれないの？」「一層のこと外出禁止にしてくれたらいいのに」と、
不安・不満が募り、今後の動向を心配しているのは日本国民だけではなく、
「でも死者があまり出ていないのは何故？」と世界各国、そしてスペインも、日本の“変わった”対策に注目しているようです。
日本のコロナ対策についてのスペインの新聞記事
そのリードには、
人々が規律を守り、清潔を保っている、そしてしっかりした医療システム、感染者の迅速な隔離。それだけが、その成功を証明しています。なぜなら大規模なテストさえも実施していないのですから。
という文。
そして本文。
以下のような内容になっています。
「中国、韓国、日本。
この3か国が、新型コロナウイルスのパンデミックの影響を最初に受けた国でした。
中国と韓国は、そして日本政府はそれぞれ異なる戦略で制御することに成功しました。
現在の時点で（日本の）感染者は

リンク元