アラゴン ウエスカ・ピレネー旅行：Torla-Ordesaで絶品炭火焼きステーキ「El Duende」
2021年10月、アラゴン州ウエスカ旅行の記録です。前日は移動日で宿の近くで適当なご飯を食べ、この日のランチはトレッキング中にサンドイッチ。そろそろ美味しいものが食べたい！と食いしん坊夫婦は遠出しました。
トルラ・オルデサ（Torla...
バレンシア
アラゴン 
アストゥリアス ウエスカ・ピレネー旅行：世界遺産の国立公園Ordesa-Monte Perdidoでトレッキング
2021年10月、ワクチン接種も進みコロナウイルスが少し落ち着いた時期にアラゴン州ウエスカに旅行へ。2日目は世界遺産にも登録されているペルディド山付近で軽いトレッキングに挑戦。果たしてコロナ禍でなまったアラフォー＆アラフィフは生きて帰ってこ...
アラゴン ウエスカ・ピレネー旅行：スペインの美しい村10選リスト入りアインサ（Aínsa）と隣村ボルターニャ(Boltaña）
2021年10月、スペインのアラゴン州ウエスカ県で自然満喫バカンスをしてきました。コロナウイルス流行以来初めての遠出です。 ウエスカに到着したのは午後だったので、宿に荷物を置いたらすぐに近くにある村を2つ訪れてみました。
スペインの美...
バレンシア 【ハエン】とっても貴重なハエン産テーブルオリーブ
スペインではオリーブの収穫真っ最中です。今年の秋は毎月世界最大のオリーブ産地ハエンに足を運んでいるのですが、この時期に味わえるとてもおいしいテーブルオリーブがあるのでご紹介します。
ハエン原産のコルネスエロというオリーブ品種で、細長いの...
アラゴン ウエスカ・ピレネー旅行：猫天国だったけれどちょっと外れだった「シエステ」（Sieste）の宿
バレンシアから車で5時間の、アラゴン州ウエスカ県のピレネー山脈近くで自然を楽しんできました。2020年3月のコロナウイルス流行によるロックダウン寸前に、仕事でバルセロナに行ったのがバレンシア州から出た最後です。久々のバカンスを楽しんできまし...
バレンシア 街角の焼き栗売りと時間のお話
前回は焼きカボチャの話を書きましたが、忘れてはいけない秋から冬にかけての風物詩は焼き栗です。11月ともなると、街角に焼き栗売りの屋台が出ます。私が住む小さな町では、屋台もなく椅子に座ったおばさんが栗を焼いているんですよ。日本と同じく、カボ...
バレンシア カラバサ・アサーダ（焼きカボチャ）の季節
日本のカボチャは水分は少なめでほくほく感がありますが、ここバレンシアで売っているカボチャはベチャっと水分多めです。そのため日本風にカボチャの煮物というわけにはいきません。
バレンシアでもっともポピュラーなカボチャの食べ方はカラバサ...
バレンシア バレンシア着物クラブによるシルク博物館での展覧会KIMONO-伝統からモード
日本では知られていませんが、その昔バレンシアは絹産業が盛んでした。イベリア半島の大半を支配していたイスラム教徒たちが、シルクロードを通って伝わった技術を持ち込んだと言われています。15世紀には絹のギルド（同業者組合）も設立され、その建物は...
アラゴン 10月9日はバレンシアの日。そしてバレンシア版バレンタインデー
今年は土曜日にあたりましたが、10月9日はバレンシアの日で州の祝日になっています。
バレンシアの日を語るとなると、歴史が深く関わってきます。711年にイスラム教徒がイベリア半島に侵入。西ゴート王国を倒し、あっという間に北部のアストゥリア...
バレンシア バレンシアを代表する2つの広場の変身
バレンシア中心部の2つの大きな広場といえば、市役所広場（Plaza del Ayuntamiento）とレイーナ広場（Plaza de la Reina）です。市役所広場は名前の通り市庁舎に面した広場で、3月の火祭り時には最終日の最後の最...