久しぶりに更新した、日本の日常や文化をスペイン語圏の人たちに向けて発信している、YouTubeの【日本語/Japonés】というカテゴリー。
日本の日常生活や観光地などのビデオを見ながら、そこに出てくる日本語の言葉にも興味を持ってもらって学んでいただけたらいいなあ…というコンセプトです。
逆に日本の方に見ていただいても
「スペインの人たちにとっては、こういうのが珍しいんだ」
「スペインでは、そうなんだ」
と文化の違いを知っていただけると思います。
かゆいところに手が届く日本のスーパーマーケット
今回のテーマは『日本のスーパー』。
日本のスーパーに行くと感じるのは、本当に便利。
外国在住者にとっては特に売っている商品や値段の安さ(スペインでは日本の食べ物は高いので)だけを見ても、ため息が出るほど充実していて羨ましいのに、
まずはカートが軽いから始まって *_*
システム、案内、全てが機能的で、店員さんはテキパキすぎるほど働き、全く必要がないのに「すみません」と頭を下げている。
入り口で大きなバッグを預けなくてもいいし、スペインでは小さなことが重なり、気が付かないうちにストレスが溜まっていることに改めて気付かせられます。
店員さんの必要以上の「すみません」がストレスに?
ただ不思議なのは、日本に帰ってくることがなければ、それはそれで慣れるもの。
スーパーだけではなく、日本の